
Numéro 75 > Semaine du 30 septembre au 6 octobre 2011
Prison-là! Nos établissements pénitentiaires n’en finissent pas de se «réformer» et l’Etat n’arrête pas de nommer de nouveaux chefs. Ravis, les taulards agitent leurs petites menottes! p.3
Quotas d’ennuis Sur le Haut-Plateau valaisan, l’autochtone aime bien faire ce qui l’arrange. Sauf que ça n’arrange pas tout le monde. p.5
Trois petits cochons Une nymphomane, un travelo et un sado-maso: un trio de choc pour démarrer la nouvelle collection de livres érotiques des Editions Humus. p.13
Diplômé de l’EPFZ, Kaspar Villiger, 25 ans,
n’hésite guère entre le Cohiba des révolutionnaires cubains et la reprise du business familial des cigares qui portent son nom. Discret, modeste, travailleur,
il est déjà un bon radical. Son leitmotiv: «servir». Mais servir qui? p.16
A voir en page 17